這部日本電影，是一般製片人不會去拍的題材，講的是如何去編一本字典的故事，拿到荷李活，更會被人說是瘋了吧，怎麼會有人去看呢？也只有日本人才有這種能耐，他們肯認真做好一件事的本能，以這種主題，連怎樣替死人化妝的片子也拍得精彩，《禮儀師之奏鳴曲》就是一個例子。
讓觀眾哭，不必得癌，也用不着生離死別。緩慢的節奏之中，描述一個木訥的青年，一事無成，只愛看書，命運的安排，讓一個有才華的編輯，因為照顧妻子不得不辭工，找尋到他來代替編一本新字典。接受了挑戰之後，他一步步踏入這個工作，愛上了，經過十五年的堅守，終於完成任務。
一本普通的字典罷了，得經過四次五次的校對：「一部教人查對字的意思的書，怎能出錯？」這是日本人做事的精神，年輕人忘記這種嚴謹的態度，讓小說和電影來提醒他們。
摘自蔡瀾《認真》
No comments:
Post a Comment