The Founder (2016)

Director: John Lee Hancock

Stars: Michael Keaton, Nick Offerman, John Carroll Lynch 

Ray Kroc: Business is war. It's dog eat dog, rat eat rat. If my competitor were drowning, I'd walk over and put a hose right in his mouth. Can you say the same?
Mac McDonald: I can't. Nor would I want to.
Ray Kroc: Hence, your single location.
Mac McDonald: We want you out of this company, Ray.
Ray Kroc: Mac, how do you propose we do that?
Mac McDonald: We will sue you, whatever it takes.
Ray Kroc: And you'd probably win. But you can't afford to sue me. I'd bury you in court costs alone. Mac, I'm the president and C.E.O. of a major corporation with land holdings in 17 states... You run a burger stand in the desert. I'm national. You're fucking local.

The Big Short (2015)

Director: Adam McKay

Stars: Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, Brad Pitt

Jared Vennett: "When you come for the payday, I'm gonna rip your eyes out. I'm gonna make a fortune. The good news is Vinnie, you're not going to care cause you're gonna make so much money. That's what I get out of it. Wanna know what you get out of it? You get the ice cream, the hot fudge, the banana and the nuts. Right now I get the sprinkles, and ya - if this goes thru, I get the cherry. But you get the sundae Vinny. You get the sundae."

The Wind Rises (2013)

Kaze tachinu

Director: Hayao Miyazaki

Giovanni Battista Caproni: Every engineer has his 10 years in the sun.

跛足道人: 好便是了，了便是好。

可巧這日拄了拐掙扎到街前散散心時，忽見那邊來了一個跛足道人，瘋狂落拓，麻鞋鶉衣，口內念著幾句言詞道：

世人都曉神仙好，惟有功名忘不了。古今將相在何方？荒塚一堆草沒了！

世人都曉神仙好，只有金銀忘不了。終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了！

世人都曉神仙好，只有姣妻忘不了。君生日日說恩情，君死又隨人去了！

世人都曉神仙好，只有兒孫忘不了。癡心父母古來多，孝順子孫誰見了！

士隱聽了，便迎上來道：「你滿口說些什麼？只聽見些『好了』『好了』。」那道人笑道：「你若果聽見『好了』二字，還算你明白！可知世上萬般『好』便是『了』，『了』便是『好』；若不『了』便不『好』；若要『好』，須是『了』。我這歌兒便叫《好了歌》。」

曹雪芹《 紅樓夢》

The Martian (2015)

Stars: Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig

Mark Watney: I don't want to come off as arrogant here, but I'm the greatest botanist on this planet.

Inside Out (2015)

Joy: Come on, group hug! You too, Anger.

Anger: Don't touch me.

Kidnapping Mr. Heineken (2015)

Stars: Jim Sturgess, Sam Worthington, Ryan Kwanten

10 Cloverfield Lane (2016)

Stars: John Goodman, Mary Elizabeth Winstead, John Gallagher Jr.

Howard: I saved your life, you know! I couldn't just leave you there.