梁文道: 跨過門檻

第一個問題是上了台階，進門之前，我們第一步踩下去的位置，這一步是絕對不能踩在門檻的框邊上的。那道拉門的框邊就和任何傳統中國宅院和寺廟的門檻一樣，是讓人邁開步子跨過去，而非踩上去的。唯一不同的地方在於我們中式門檻往往高出地面一截。那座宅子或建築的地位愈高愈神聖，門檻也就愈高愈難跨越。日本房子倒好辦，門檻只是地面上一條軌道而已，所以記住這點好好地邁步並不困難。

梁文道《終於入房》